home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ PC World 2008 March / PCWorld_2008-03_cd.bin / temacd / outpostfirewall / OutpostProInstall64.exe / {code_GetDest} / op_install.ru < prev    next >
Text (UTF-16)  |  2007-12-18  |  36KB  |  365 lines
  1. <params>
  2.   build=~"2223"
  3. </params>
  4.  
  5. <menu resources>
  6. </menu resources>
  7.  
  8. <dialog resources>
  9.   <dialog>
  10.     id=#104
  11.     caption="Выберите язык установки"
  12.     ctrl1="OK"
  13.     ctrl2="Отмена"
  14.     ctrl1017="Выберите язык мастера установки:"
  15.     ctrl1060="icon"
  16.   </dialog>
  17.  
  18.   <dialog>
  19.     id=#105
  20.     caption="Установка <PRODUCT>"
  21.     ctrl1019="Добро пожаловать в Мастер установки <PRODUCT>"
  22.   </dialog>
  23.  
  24.   <dialog>
  25.     id=#106
  26.     caption="Установка <PRODUCT>"
  27.     ctrl1024="Пожалуйста, прочитайте следующее Лицензионное соглашение. Прежде чем продолжить установку, вы должны принять условия данного соглашения."
  28.     ctrl1022="Я &принимаю условия соглашения"
  29.     ctrl1023="Я &не принимаю условия соглашения"
  30.   </dialog>
  31.  
  32.   <dialog>
  33.     id=#107
  34.     caption="Установка <PRODUCT>"
  35.     ctrl1025="<PRODUCT> будет установлен в следующую папку:"
  36.     ctrl1028="Щелкните Далее для продолжения. Если вы хотите выбрать другую папку, щелкните Обзор."
  37.     ctrl1030="&Обзор..."
  38.     ctrl1031="Требуется по меньше мере 46.9 Мб свободного дискового пространства."
  39.   </dialog>
  40.  
  41.   <dialog>
  42.     id=#114
  43.     caption="Установка <PRODUCT>"
  44.     ctrl1037="Щелкните Установить, чтобы продолжить установку."
  45.     ctrl1001="Загрузить последние &обновления <PRODUCT> во время установки"
  46.     ctrl1005="Включить внутреннюю &защиту во время установки"
  47.   </dialog>
  48.  
  49.   <dialog>
  50.     id=#115
  51.     caption="Установка <PRODUCT>"
  52.     ctrl1035="Проверить наличие Microsoft Visual C++ 2005 Redistributable..."
  53.     ctrl1036="Извлечение файлов..."
  54.   </dialog>
  55.  
  56.   <dialog>
  57.     id=#117
  58.     caption="Установка <PRODUCT>"
  59.     ctrl1041="&Да, я хочу произвести перезагрузку сейчас"
  60.     ctrl1042="&Нет, я перезагружу компьютер позже"
  61.     ctrl1043="Завершение Мастера установки <PRODUCT>"
  62.     ctrl1044="Чтобы завершить установку <PRODUCT>, необходимо перезагрузить компьютер. Вы хотите произвести перезагрузку сейчас?"
  63.     ctrl1001="Открыть &настройки <PRODUCT>"
  64.   </dialog>
  65.  
  66.   <dialog>
  67.     id=#134
  68.     caption="<PRODUCT>"
  69.     ctrl2="Отмена"
  70.     ctrl1162="Пожалуйста, подождите пока <PRODUCT> очищает кэш-файлы..."
  71.     ctrl1164="Подготовка к очистке кэш-файлов..."
  72.   </dialog>
  73.  
  74.   <dialog>
  75.     id=#135
  76.     caption="Мастер настройки <PRODUCT>"
  77.     ctrl1182="Рекомендуется только для продвинутых пользователей. Обеспечивает наилучшую защиту от всех методов проникновения, часто используемых вредоносными программами для обхода средств безопасности."
  78.     ctrl1183="Рекомендуется в большинстве случаев. Предоставляет защиту от наиболее опасных методов проникновения. Однако, возможен отрицательный результат при прохождении некоторых тестовых программ (ликтестов)."
  79.     ctrl1053="&Повышенный^^^^"
  80.     ctrl1054="&Обычный^^^^"
  81.   </dialog>
  82.  
  83.   <dialog>
  84.     id=#148
  85.     caption="Удаление <PRODUCT>"
  86.     ctrl65001="Пожалуйста, поделитесь с нами своим мнением о работе <PRODUCT>.\n\nСообщите нам о причине, по которой вы решили удалить наше программное обеспечение. Это даст нам возможность улучшить продукт, чтобы он больше соответствовал вашим требованиям."
  87.     ctrl1200="Я хочу сообщить свое мнение"
  88.     ctrl1201="Я не хочу сообщать свое мнение"
  89.     ctrl65002="На сайт компании <COMPANY> будет также передана следующая информация:\n\n- Версия <PRODUCT>;\n- Дата установки <PRODUCT>;\n- Текущий язык интерфейса."
  90.     ctrl65003="Спасибо за содействие."
  91.   </dialog>
  92.  
  93.   <dialog>
  94.     id=#151
  95.     caption="Мастер настройки <PRODUCT>"
  96.     ctrl1070="Проверять файлы при &запуске"
  97.     ctrl1042="Проверять файлы при любой &попытке доступа"
  98.     ctrl1001="Включить кэширование статуса проверки"
  99.     ctrl1182="Данный режим предотвращает запуск известных вредоносных программ, но не блокирует другие попытки доступа, такие как копирование или сохранение вредоносных файлов."
  100.     ctrl1071="Постоянная защита"
  101.     ctrl1183="<PRODUCT> предотвращает все попытки доступа к файлам, зараженным известными вредоносными программами. Может повлиять на производительность системы."
  102.     ctrl1072="Производительность"
  103.     ctrl1184="Существенно увеличивает скорость проверки путем создания кэш-файлов в каждой сканируемой папке. Файлы являются скрытыми, поэтому могут вызвать ложные срабатывания средств для борьбы с руткитами."
  104.     ctrl1073="&Подробнее"
  105.   </dialog>
  106.  
  107.   <dialog>
  108.     id=#207
  109.     caption="Введите пароль"
  110.     ctrl1="&OK"
  111.     ctrl2="&Отмена"
  112.     ctrl1027="Text is loaded from resource. Do not translate."
  113.   </dialog>
  114.  
  115.   <dialog>
  116.     id=#329
  117.     caption="Мастер совместимости <PRODUCT>"
  118.     ctrl1061="Теперь вы можете беспрепятственно использовать <PRODUCT> с продуктами безопасности сторонних производителей, установленными на вашем компьютере. При возникновении проблем с совместимостью, обратитесь, пожалуйста, в Службу технической поддержки <COMPANY>."
  119.     ctrl1064="Пожалуйста, обратитесь в службу технической поддержки компании <COMPANY> по адресу <SITE>."
  120.   </dialog>
  121.  
  122.   <dialog>
  123.     id=#330
  124.     caption="Мастер совместимости <PRODUCT>"
  125.     ctrl1065="Для обеспечения совместимости с обнаруженными продуктами безопасности сторонних производителей, необходимо выполнить следующие действия. Выполните все требуемые действия, отметьте статус Ok, щелкнув соответствующую ссылку, и продолжите установку."
  126.     ctrl1066="Более подробную информацию вы можете получить здесь."
  127.   </dialog>
  128.  
  129.   <dialog>
  130.     id=#331
  131.     caption="Мастер совместимости <PRODUCT>"
  132.     ctrl2003="<bla> <bla> <bla> <bla> <bla> <bla>."
  133.     ctrl1067="Внимание: Пожалуйста, обратите внимание на то, что некоторые из перечисленных компонентов могут принадлежать лицензионным продуктам."
  134.   </dialog>
  135.  
  136.   <dialog>
  137.     id=#1043
  138.     caption="Мастер настройки <PRODUCT>"
  139.     ctrl1003="Выполняется операция: "
  140.     ctrl1055="&Пропустить >"
  141.   </dialog>
  142.  
  143.   <dialog>
  144.     id=#1068
  145.     caption="Мастер настройки <PRODUCT>"
  146.     ctrl1068="Присоединяйтесь к сообществу ImproveNet, анонимно предоставляя информацию о новых сетевых приложениях и обнаруженных вредоносных программах."
  147.     ctrl1118="&Я хочу помочь <COMPANY> сделать продукт лучше"
  148.     ctrl65001="Вы можете указать, чтобы правила для известных приложений и глобальные правила создавались автоматически:"
  149.     ctrl65002="<PRODUCT> может автоматически разрешать все запрашиваемые известными приложениями соединения, создавая соответствующие правила."
  150.     ctrl1001="Автоматически &обучать <PRODUCT> в течение недели"
  151.   </dialog>
  152.  
  153.   <dialog>
  154.     id=#1081
  155.     caption="Мастер настройки <PRODUCT>"
  156.     ctrl1185="&Импортировать конфигурацию"
  157.     ctrl1186="&Создать новую конфигурацию"
  158.     ctrl1187="Импортировать настройки конфигурации предыдущей  версии. Все новые возможности <PRODUCT> должны быть настроены вручную."
  159.     ctrl1188="Создать конфигурацию <PRODUCT> заново."
  160.     ctrl1069="Мастер установки обнаружил файл настроек конфигурации предыдущей версии. Импортировать настройки?"
  161.   </dialog>
  162.  
  163.   <dialog>
  164.     id=#1082
  165.     caption="Мастер настройки <PRODUCT>"
  166.     ctrl1185="Вы можете выключить некоторые компоненты <PRODUCT> при первом запуске продукта. Это может способствовать совместимости со сторонними средствами безопасности, установленными на вашем компьютере."
  167.     ctrl1052="Описание:"
  168.   </dialog>
  169.  
  170.   <dialog>
  171.     id=#1083
  172.     caption="Установка <PRODUCT>"
  173.     ctrl1016="Щелкните, чтобы купить <PRODUCT> с 50% скидкой"
  174.     ctrl1007="Обнаружены следующие сторонние продукты:"
  175.     ctrl1150="На вашем компьютере обнаружено несовместимое программное обеспечение. Продолжение установки невозможно."
  176.     ctrl1012="Мастер установки <PRODUCT> обнаружил сторонние средства безопасности."
  177.   </dialog>
  178.  
  179.   <dialog>
  180.     id=#1084
  181.     caption="Установка <PRODUCT>"
  182.     ctrl1007="На вашем компьютере обнаружены следующие сторонние продукты:"
  183.     ctrl1150="Выберите действия, необходимые для обеспечения совместимости:"
  184.   </dialog>
  185.  
  186.   <dialog>
  187.     id=#1085
  188.     caption="Обновление <PRODUCT>"
  189.     ctrl1003="Выполняется операция: "
  190.     ctrl2="Отмена"
  191.     ctrl1="Готово"
  192.     ctrl1059="Пропустить >"
  193.   </dialog>
  194.  
  195. </dialog resources>
  196.  
  197. <string table>
  198.   str102="Пропустить конфигурацию"
  199.   str103="Выключить Контроль Anti-Leak \"%s\""
  200.   str104="Вы можете создать новую конфигурацию или использовать предыдущую."
  201.   str105="Обнаружен файл конфигурации предыдущей версии"
  202.   str106="Укажите способ настройки <PRODUCT>."
  203.   str107="Настройка <PRODUCT>"
  204.   str108="Пожалуйста, подождите пока мастер производит настройку <PRODUCT>..."
  205.   str109="Disable self-protection for \"%s\""
  206.   str110="Автосоздание правил"
  207.   str111="<COMPANY> представляет автосоздание правил и приглашает вас принять участие в улучшении качества продукта."
  208.   str112="Выключить <AMW>"
  209.   str113="Тип"
  210.   str114="Лакальная"
  211.   str115="Интернет"
  212.   str116="Новая конфигурация"
  213.   str117="Параметры совместимости"
  214.   str118="Уровень безопасности"
  215.   str119="Укажите уровень безопасности, который должен обеспечивать <PRODUCT>."
  216.   str120="Завершение настройки"
  217.   str121="Мастер настройки завершил создание конфигурации <PRODUCT>."
  218.   str122="<PRODUCT>"
  219.   str123="Вы уверены, что хотите прервать установку?"
  220.   str124="Вы уверены, что хотите выйти из мастера?"
  221.   str125="Сеть"
  222.   str126="NetBIOS"
  223.   str127="Доверенная"
  224.   str128="Компоненты защиты"
  225.   str129="Выберите компоненты, которые должны работать при первом запуске продукта."
  226.   str130="Укажите параметры для обеспечения надежной совместной работы с установленными продуктами."
  227.   str131="Ok"
  228.   str132="Ожидание..."
  229.   str133="Выполняется..."
  230.   str134="Поиск сетей"
  231.   str135="Поиск установленных приложений"
  232.   str136="Поиск компонентов"
  233.   str137="Ошибка"
  234.   str138="Параметры совместимости"
  235.   str139="Укажите параметры для обеспечения надежной совместной работы с установленными продуктами."
  236.   str140="en=English,ru=Russian"
  237.   str141=" "
  238.   str142="<PRODUCT> обеспечивает комплексную и простую в использовании защиту в сети Интернет. Продукт содержит следующие компоненты:\r\n- Современный брандмауэр, обеспечивающий двустороннюю фильтрацию и обнаружение атак.\r\n- Объединенный компонент <AMW>, защищающий систему от вирусов, spyware и других угроз.\r\n- Модуль Локальная безопасность, проактивно защищающий компьютер от большинства методов вторжения, используемых хакерами.\r\n- Веб-контроль, оберегающий вас от зараженных или подозрительных сайтов и поддерживающий вашу конфиденциальность в сети.\r\n- Легкий и интуитивный обучаемый спам-фильтр.\r\n- Автоматическую настройку параметров безопасности и другие инструменты, облегчающие вашу работу.\r\n\r\nЩелкните Далее, чтобы продолжить, или Отмена, чтобы выйти из программы установки."
  239.   str143="Обнаружены несовместимые продукты"
  240.   str144="Ошибка"
  241.   str145="Укажите имя папки"
  242.   str146="Лицензионное соглашение"
  243.   str147="Пожалуйста, прочитайте следующую информацию прежде, чем продолжать установку."
  244.   str148="Папка установки"
  245.   str149="В какую папку установить <PRODUCT>?"
  246.   str150="Подтверждение"
  247.   str151="&Пропустить >"
  248.   str152="&Далее >"
  249.   str153="< &Назад"
  250.   str154="Отмена"
  251.   str155="&Готово"
  252.   str156="&Установить"
  253.   str157="&Помощь"
  254.   str158="Все готово к установке"
  255.   str159="Мастер готов начать установку <PRODUCT> на ваш компьютер."
  256.   str160="Идет установка <PRODUCT>..."
  257.   str161="Пожалуйста, подождите, пока мастер производит установку <PRODUCT> на ваш компьютер."
  258.   str162="Завершение установки <PRODUCT>"
  259.   str163="Установка <PRODUCT> завершена."
  260.   str164="<PRODUCT>"
  261.   str165="Установка не завершена. Усли вы выйдете из программы установки сейчас, <PRODUCT> не будет установлен.\n\nВы можете снова запустить установку позже.\n\nВыйти из программы установки?"
  262.   str166="<PRODUCT>"
  263.   str167="Папка:\n\n\"%s\"\n\nне существует. Создать?"
  264.   str168="<PRODUCT>"
  265.   str169="Папка:\n\n\"%s\"\n\nуже существует. Произвести установку в эту папку?"
  266.   str170="Неверное имя папки."
  267.   str171="Настройка не завершена.\n\nВы можете запустить Мастер настройки позже.\n\nПропустить настройку?"
  268.   str172="Брандмауэр"
  269.   str173="Двусторонний динамический брандмауэр."
  270.   str174="Локальная безопасность"
  271.   str175="Проактивная локальная защита."
  272.   str176="Веб-контроль"
  273.   str177="Защита вашей онлайн-активности в Интернете."
  274.   str178="<AMW>"
  275.   str179="Защита от вредоносных программ."
  276.   str180="Постоянная защита"
  277.   str181="Непрерывная защита от <MALWARE>."
  278.   str182="Проверки по расписанию"
  279.   str183="Возможность производить проверку системы по расписанию."
  280.   str184="Сканер почты"
  281.   str185="Почтовый сканер вредоносных программ."
  282.   str186="Антиспам"
  283.   str187="Небольшой, но эффективный спам-фильтр."
  284.   str188="<PRODUCT>"
  285.   str189="Время"
  286.   str190="Действие"
  287.   str191="Выполняется операция %d из %d: %s"
  288.   str192="%s"
  289.   str193="%s завершен(о)"
  290.   str194="Очистка файлов кэша..."
  291.   str195="Не удается обнаружить службу <PRODUCT>"
  292.   str196="%s пропущен(о)"
  293.   str197="%s завершен(о) с ошибкой"
  294.   str198="Обновление <PRODUCT>"
  295.   str199="Происходит обновление <PRODUCT>"
  296.   str200="Обновление <PRODUCT>"
  297.   str201="Обновление предустановок"
  298.   str202="Загрузка последних обновлений"
  299.   str203="Укажите папку для установки <PRODUCT>:"
  300.   str204="<PRODUCT>"
  301.   str205="Вы хотите обновить текущую версию <PRODUCT>?"
  302.   str206="Укажите путь."
  303.   str207="Слишком длинный путь."
  304.   str208="Вы не можете использовать символы *?<>|: в имени папки."
  305.   str209="Неверное имя диска."
  306.   str210="Установка в корневой каталог невозможна."
  307.   str211="Неверный путь."
  308.   str212="Путь к папке установки заменен относительным путем."
  309.   str213="Слишком длинный путь."
  310.   str214="Не удается найти путь. Возможно, путь неверный."
  311.   str215="Папка уже существует."
  312.   str216="Операция отменена пользователем."
  313.   str217="Действия для совместимости"
  314.   str218="Установка невозможна"
  315.   str219="Не удается открыть файл compatibility.ini."
  316.   str220="Обновление базы сигнатур"
  317.   str221="Загрузка базы сигнатур"
  318.   str222="Вы можете использовать <PRODUCT> совместно со сторонними средствами безопасности, установленными на вашем ПК. При возникновении конфликтов, пожалуйста, обращайтесь в службу поддержки компании <COMPANY>."
  319.   str223="Не удалось выполнить действия, необходимые для обеспечения совместимости со сторонними средствами безопасности. <PRODUCT> не может быть использован совместно с установленными продуктами."
  320.   str224="На вашем компьютере установлено несовместимое программное обеспечение. <PRODUCT> не может быть использован совместно с этими продуктами."
  321.   str225="Run <PRODUCT> installation package from here"
  322.   str226="Анкета"
  323.   str227="<COMPANY> <PRODUCT>_is1"
  324.   str228="Требуется Microsoft Windows 2000 SP4, Microsoft Windows XP или более поздняя вресия."
  325.   str229="Для работы под Windows 2000 требуется Service Pack 4."
  326.   str230="Мастер установки обнаружил, что на вашем компьютере установлен <COMPANY> Spam Terrier. Пожалуйста, удалите это приложение и запустите установку еще раз."
  327.   str231="Мастер установки обнаружил, что на вашем компьютере уже установлен <COMPANY> <PRODUCT>. Пожалуйста, удалите это приложение и запустите установку еще раз."
  328.   str232="Подробнее..."
  329.   str233="Настройка компонента <AMW>"
  330.   str234="Укажите режим работы постоянной защиты и параметры производительности."
  331.   str235="Мастер установки обнаружил, что на вашем компьютере установлена предыдущая версия <PRODUCT>. Вы хотите удалить ее?"
  332.   str236="Мастер установки обнаружил, что на вашем компьютере уже установлено программное обеспечение от компании <COMPANY>. Вы хотите удалить его?"
  333.   str237="На вашем компьютере уже установлена последняя версия данного продукта."
  334.   str238="Для продолжения установки необходимо перезагрузить компьютер. Перезагрузить компьютер сейчас?"
  335.   str239="Вы хотите очистить файлы кэша статуса проверки?"
  336.   str240="Служба <PRODUCT> не обнаружена. Продолжить удаление программы?"
  337.   str241="&Закрыть"
  338.   str242="Служба <PRODUCT> не обнаружена. Продолжить удаление программы?"
  339.   str243="Успешное завершение"
  340.   str244="Возможные проблемы совместимости устранены."
  341.   str245="<PRODUCT> обеспечивает комплексную и простую в использовании защиту в сети Интернет. Продукт содержит следующие компоненты:\r\n- Современный брандмауэр, обеспечивающий двустороннюю фильтрацию и обнаружение атак.\r\n- Компонент <AMW>, защищающий систему от spyware и других угроз.\r\n- Модуль Локальная безопасность, проактивно защищающий компьютер от большинства методов вторжения, используемых хакерами.\r\n- Веб-контроль, оберегающий вас от зараженных или подозрительных сайтов и поддерживающий вашу конфиденциальность в сети.\r\n- Автоматическую настройку параметров безопасности и другие инструменты, облегчающие вашу работу.\r\n\r\nЩелкните Далее, чтобы продолжить, или Отмена, чтобы выйти из программы установки."
  342.   str246="Вы хотите сохранить файлы журналов?"
  343.   str247="Мастер установки обнаружил, что на вашем компьютере уже установлен <COMPANY> Outpost Security Suite Pro. Пожалуйста, удалите это приложение и запустите установку еще раз."
  344.   str304="<PRODUCT> обнаружил на вашем компьютере компоненты, которые могут принадлежать следующим средствам безопасности. "
  345.   str305="Для обеспечения совместной работы средств безопасности от разных производителей, пожалуйста, подтвердите, что данные продукты установлены на вашем копмьютере. "
  346.   str306="Если вы не устанавливали продукт, снимите флажок напротив его имени."
  347.   str307="Ok"
  348.   str308="Не выполнено"
  349.   str309="Мастер совместимости <PRODUCT>"
  350.   str310="Укажите сторонние средства безопасности, установленные на вашем компьютере."
  351.   str311="Для обеспечения совместимости с установленным ПО, выполните действия, указанные ниже."
  352.   str312="<PRODUCT> не может быть установлен на ваш компьютер из-за проблем несовместимости со сторонними средствами безопасности."
  353.   str656="Автоматически создавать и обновлять правила \nАвтоматически создавать правила\nНе создавать правила автоматически"
  354.   str657="Удаление предыдущей версии..."
  355.   str4000="Неверный пароль."
  356.   str4001="<PRODUCT>"
  357.   str5002="Пожалуйста, введите пароль на удаление <PRODUCT>."
  358. </string table>
  359.  
  360. <version info>
  361.   FileDescription="Agnitum Client Service installation module"
  362.   ProductName="Agnitum Security Suite"
  363. </version info>
  364.  
  365.